IL LIBRO DEI MEDIUM o GUIDA DEI MEDIUM E DEGLI EVOCATORI

70. Su una nave della marina imperiale francese, che stazionava nei mari della Cina, tutto l'equipaggio — dai marinai allo stato maggiore — era intento a far parlare le tavole. Si ebbe l'idea di evocare lo Spirito di un luogotenente del medesimo vascello, morto da due anni. Egli venne e, dopo varie comunicazioni che riempirono tutti di stupore, disse quanto segue, battendo dei colpi: «Io vi prego di far avere, senza indugio, al capitano la somma di... (e indicava la cifra), che io gli devo e che rimpiango di non aver potuto restituirgli prima della mia morte.» Nessuno conosceva il fatto. Il capitano stesso aveva dimenticato questo credito, assai minimo del resto; ma cercando nei suoi conti, vi trovò l'annotazione del debito del luogotenente: la cifra lì indicata era perfettamente esatta. Chiediamoci dunque di quale pensiero questa indicazione avrebbe mai potuto essere il riflesso.