IL LIBRO DEI MEDIUM o GUIDA DEI MEDIUM E DEGLI EVOCATORI

122. Passiamo ora al secondo fenomeno, quello della trasfigurazione.Esso consiste nel cambiamento d'aspetto d'un corpo vivente. Ecco a questo riguardo un fatto di cui noi possiamo garantire la perfetta autenticità, e che è accaduto negli anni 1858 e 1859 nei dintorni di Saint-Etienne. Una ragazza d'una quindicina d'anni godeva della singolare facoltà di trasfigurarsi, vale a dire di prendere in determinati momenti tutte le apparenze di alcune persone morte. L'illusione era talmente completa che uno credeva di avere la persona davanti a sé, tanto erano simili i tratti del viso, lo sguardo, il suono della voce e perfino il gergo. Questo fenomeno si è rinnovato centinaia di volte, senza che la volontà della ragazza c'entrasse per nulla. Ella prese parecchie volte l'apparenza di suo fratello, morto alcuni anni prima; ne aveva non solo la figura, ma anche la statura e la massa corporea. Un medico del paese, molte volte testimone di questi effetti bizzarri, volendo assicurarsi di non essere vittima di una illusione, fece questo esperimento. Noi conosciamo i fatti da lui stesso, dal padre della ragazza e da parecchi altri testimoni oculari onorabilissimi e degnissimi di fede. Egli ebbe l'idea di pesare la ragazza nel suo stato normale, quindi nello stato di trasfigurazione, quando lei aveva l'apparenza di suo fratello dell'età di venti e più anni, e che era molto più grande e più forte di lei. Ebbene! Si trovò che in quest'ultimo stato, il peso era quasi il doppio. L'esperimento era convincente, ed era impossibile attribuire perciò quell'apparenza a una illusione ottica.

Proviamo ora a spiegare questo fatto, che una volta si sarebbe chiamato miracolo e che noi chiamiamo molto semplicemente fenomeno.