La
calabaza y la mimosa púdica (sensitiva). Fábula.
¿Cuál
es tu dieta, oh pobre Sensitiva?
Dijo
una calabaza a esta frágil flor,
¿Para permanecer
tan lánguida y débil?
Te digo
con dolor,
La
sensibilidad te pierde; te debilitas;
Estarás
muerta antes del final de la temporada;
Si el
sol se esconde en el horizonte
Vemos
tus delgados folletos plegarse:
Un temblor
fatal
Corre
por tu tallo al mero roce de la brisa;
Cualquier
contacto te da una crisis;
Finalmente,
tu vida es sólo un tormento.
¿Y por
qué tanto dolor y preocupación?
Sigue
mi ejemplo de dulce quietud.
Lo que
está pasando a mi alrededor
No puede
causarme la más mínima emoción;
Sustentarme
bien es mi único trabajo,
¿Qué
hace, además, a mi temperamento,
¿Los
misterios del cielo? - El brillo del día claro,
La noche
oscura, caliente, fría, seca, húmeda
También
es adecuado para mí.
Es
cierto que, sobre mi forma regordeta,
A veces
el observador satírico e inteligente
Susurró
a mi lado: "¡La Calabaza vegeta!"
Pero el
rasgo no llega a mi pecho;
En mi
cama de acogida, riendo, doy vueltas,
Celoso
de esparcirme, en la tierra que piso,
Mi gran
barriga y mi inmensidad.
Nuestros
gustos son diferentes, dijo la florecita;
No
quieres dedicar tu cuidado, toda tu vida
Que al
bienestar de la materia;
Yo,
creo que puedo hacerlo mejor, y aunque yo, ya ves,
Mismo
acortando mi existencia,
Me
dedico al disfrute
De sentimiento
e inteligencia, y
Siempre
he vivido lo suficiente.
Dombre (de Marmande).