Poemas Espíritas (Bordeaux. Medium, Sra. E. Collignon.)Mi testamento.Aunque rimado, creo que no es menos bueno,
Pongámonos de acuerdo, en él de lo que me jacto
No es la rima: ella es mala;
Es la mente que... ¡Diablos sea la jerga!
Tampoco es la mente lo que me importa;
Comprende bien si es posible: Sólo el Espíritu da vida,
Así es como tomo la palabra.
Yo que no lo soy, pero que pronto lo seré,
Eso espero, al menos, me gustaría aparecer,
No como un tonto,
Pero como un Espíritu pobre, humilde en mi arrepentimiento,
Poniendo toda mi esperanza en mi Señor,
Y contando, para llegar a la morada de los elegidos,
¡Mucho de su bondad, muy poco de mis virtudes!
Expliquémonos de nuevo, porque siempre me equivoco;
Es la bondad de Dios lo único que invoco aquí;
Entonces, para retomar mi tema,
Antes de ir a escuchar el decreto
Que me abruma o me justifica,
Quiero arreglar, lo mejor que pueda,
Todo cuenta hacia atrás en mi vida.
Hay algunos que en voz baja te confesaré
Abrázame fuerte en mi corazón. Bueno, veamos cómo
Para arreglar todo lo mejor posible.
¡Esto no es un asunto menor entre nosotros!
Primero, cuando mi Espíritu se va de su cuerpo,
Te pido una buena oración
Se puede utilizar como pasaporte.
A los pobres muertos
Que devuelve su polvo a la tierra.
Esto hecho, es en mi funeral
Que nos tenemos que cuidar, y apuesto
Que, sin emocionarte demasiado,
Este será el funeral de los sabios.
Primero, en mi vida, siempre estuve herido
Ver en las tumbas tanto lujo amontonado,
A medida que rendimos a la masa de arcilla
Lo poco de lo que fuimos formados.
¿Por qué molestarse con la gloria fútil?
¡Muchos se han perdido por jactarse demasiado!
La oración de Dios produce clemencia;
Lo creemos; tal es también mi esperanza.
Pero ¿por qué orar más por estos que por aquellos?
¿De qué sirve la parafernalia desplegada para esto?
¿Por qué el desgraciado que muere en la miseria?
¿No tiene él, como yo, este concurso de oración?
¿Por qué entonces extender esta costosa pompa?
¿Quién da a luz a la envidia cuando piensas en ella?
¿Es para engañar al hombre o para ganar el cielo?
¡Si es para engañarlo, anatema a la mentira!
Si es para atraer las gracias del Señor,
Orad primero por aquellos que, privados de la felicidad
Que nos da la riqueza,
Habiendo sufrido mucho, tienen derecho a la generosidad.
¡Que no te cuestan ni un centavo!
Ahora, escúchame bien; ¿Deberíamos llamarlo loco?
Mi pobre Espíritu dejando la tierra,
Quiere subir a Dios, arrullado por la oración
Que viene del corazón,
El único, créanme, que el Señor escucha.
Llévame entonces sin gastos, sin ruido, sin ostentación;
Y, contrariamente a la costumbre,
¡Que tus ojos sean radiantes!
Que en lugar de lágrimas en tus canciones
¡Haz sonar un aire de alegría!
Dudar deja la tristeza.
¡Gracias a Dios! ¡somos creyentes!
No piensen, niños, es la economía
¡Quién me insta a hablar así!
Dinero que tenía poca preocupación
Durante mi vida,
¡Juez después de mi muerte!
quiero devolver
El balance un poco más igualado,
Y este lujo que esparcimos
para dorar la inmundicia del cuerpo,
Hacia los hombres desafortunados para reparar algunos errores.
Quiero esta sábana con que se cubre la muerte,
Se quitarán los adornos.
Por una mano todos nuestros días son acortados.
Es la puerta del Cielo y no la del Louvre
Que a San Pedro mi arrepentimiento
Humildemente pide abrir.
Que de una cruz de madera la elocuencia muda
Del Señor ofendido aparta la venganza.
Que mi alma ascienda en su sencillez,
Y que este oro perdido cubra la desnudez
Del niño, del anciano, mis hermanos en la vida,
Mis iguales en la muerte, tal vez en el cielo,
Aquellos a quienes todos piden de rodillas,
¡Aquellos a quienes llamamos bienaventurados!
Antes de concluir, un saludable consejo
Podría encontrar su lugar aquí:
Que la antorcha de la caridad os encienda;
Ten poco cuidado con el juicio de los necios.
De este engañoso lujo que ostenta el orgulloso
Siempre ten cuidado. Para el corazón nada es igual
La felicidad del deber cumplido.
De los oprimidos lleva la debilidad;
Deja que tu alma responda a cada grito de angustia;
Que encuentre allí un eco dispuesto a repetirlo.
Que vuestra mano, hijos, se apresure a aliviar.
Con la ayuda del poco oro que entre ustedes comparto,
Recoge tesoros para hacer este viaje.
¡Cuyo Espíritu virtuoso, finalmente, nunca regresa!
Siembra muchas bendiciones, cosecha virtudes.
Pídele al Señor su luz más brillante;
Entre los desdichados, busca a tus hermanos,
Y que Dios os conceda, en su gran bondad,
¡No tener otra ley que el Amor y la Caridad!...
